囊萤夜读
胤恭勤不倦,
博学多通。
家贫不常得油,
夏月则练囊盛数十萤火以照书,
以夜继日焉。
胤恭勤不倦,
博学多通。
家贫不常得油,
夏月则练囊盛数十萤火以照书,
以夜继日焉。
译文
车胤谦逊有礼且勤学而不知疲倦,因而知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到香油点灯读书,夏天的夜晚,车胤就用白色薄绢做的口袋装几十个萤火虫照着读书,夜以继日地学习。
注释
恭:谦逊有礼
通:通晓,明白
练囊:用白色薄绢做的口袋
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。